a legal fiction中文什么意思

虚构之事

• legal:    adj. 1.法律(上)的。 2.法 ...
• fiction:    n. 1.小说；虚构的文学作品〔包括 ...
• legal fiction:    法律拟制; 为避免技术上的困难而假定 ...

例句与用法

1. It is a legal fiction that a corporation is a person
   法人团体是一个人是一种法律上的假设。
2. It is a legal fiction that a corporation is a person
   把团体法人当作一个人是一种法律上的假设。
3. Paternity may be a legal fiction
   419父性可能是法律上的假定。
4. A legal fiction is something assumed to be true , although it may be false , in order to avoid a difficulty
   法律上的假设，是为了避免困难而假定是真的，虽然它也有可能是假的。
5. I think a child should be allowed to take his father ' s or mother ' s name at will on coming of age . paternity is a legal fiction
   我认为应该允许小孩自愿选择继承父姓或母姓。父权是一种合法的虚构。